in rip QUERY= ripetizione=3 Errore nella query: